*задумчиво*
Иногда вот так берешь книгу и думаешь: а что автор хотел сказать?
Вот одна из таких. Подозреваю, если бы автор был женщиной, то услышал бы «замуж, дура, срочно замуж». Но автор мужчина, и это многое объясняет...

Открывать осторожно.